Sandra Niebuhr-Siebert & Lars Baus: Mina entdeckt eine neue Welt (Carlsen, Hamburg 2020, 48 Seiten, € 14, ab 3 Jahren)
Die Familie der vierjährigen Mitbewohnerin meines Vaters kommt aus Indien, und Moksha geht inzwischen seit einigen Monaten in den Kindergarten. Anders als für die etwas schüchterne Protagonistin Mina in Sandra Niebuhr-Sieberts und Lars Baus‘ Kinderbuch, war es für Moksha vom ersten Tag an in der neuen Umgebung bunt und fröhlich. Sie kann allerdings auch schon englisch und hatte eine ganz behutsame Einführungswoche. Inzwischen plappert sie beim Spielen mit ihren Duplo-Steinen schon sehr viel auf deutsch und berichtigt ihre Eltern, wenn sie etwas falsch sagen.
Mina entdeckt eine neue Welt habe ich Moksha bei meinem letzten Besuch mitgebracht, und es musste direkt zweimal hintereinander angeschaut werden. Die zunächst grau gefärbten Szenen in der neuen Umgebung, mit so vielen neuen Eindrücken und einer fremden Sprache werden von Seite zu Seite, von Kindergartentag zu Kindergartentag farbiger. Nachts träumt Mina, und auch hier geht es von Traum zu Traum immer bunter zu. Das liebevoll gestaltete Buch ist prima für alle, die in eine neue Stadt, einen neuen Kindergarten kommen und sich dabei vielleicht ein bisschen alleine fühlen. Das geht vorbei, und Mina und Moksha zeigen, wie man neue Freundinnen findet und wie schön bunt alles sein kann.
auf dem nachttisch 